• English
  • 中文

奈良・大和高田の花魁体験スタジオ「やまと桜」
現代風や古典風のヘアスタイルで様々な花魁姿に変身して頂けます。
コスプレや成人式の前撮り、お友達やカップルでの関西旅行にも最適!

NARA OIRAN YAMATOZAKURA

日常

2016.01.22

~外国人のお客様向けに宣伝

明日から25日頃まで関西は凄く寒くなるそうですね(;・ω・)
雪が降るかもしれませんので、ご予約のお客様は気を付けてご来店下さいませ!

最近よく外国人の方が当店のホームページやFacebookをご覧頂いきご予約・お問合せを頂いておりますので、今日は外国人のお客様向けに宣伝させて頂きます(∩^ω^∩)!

ーーーーーーーーーーーーーーー

奈良県に旅行の際は是非『花魁体験スタジオやまと桜』へ!
当店は江戸時代に実在した【花魁】に変身して頂ける体験型スタジオです。
専属スタッフがメイク・ヘアアレンジを行い、着物を着て、『和』を感じるスタジオで写真撮影を行います!
日本ならではの体験をしたい方にオススメです!
詳細はウェブサイトをご覧下さい。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Please visit “OIRAN experience studio YAMATOZAKURA” when you travel to Nara Prefecture.
Our photography studio is where you can become an “OIRAN” who existed in Edo period.
Our professional staff will put on make-up, dress your hair, help you with Kimono and take your photos in our studio feeling Japanese tradition.
It is recommendable for people who want to have special experience only possible in Japan.
Please see our website for the details.

ーーーーーーーーーーーーーーーー

去奈良县旅游时,欢迎大家光临“花魁体验STUDIO 大和樱”!
本店是一家体验型摄影工作室,能让您亲身体验到日本江湖时代曾有的“花魁”。
由专职工作人员为您打造脸妆和发型,穿上和服后,在充满日式情调的摄影工作室内拍照!
如果您想拥有一段与众不同的精彩日本体验,千万别错过本店!
详细信息请浏览网站。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

http://nara-oiran.com
sakura@nara-oiran.com

英語 中国語

 

関連記事

このページの先頭へ